杨清,刘子瑞

钱洁,许铂岑,

艾伦·拉德,维罗妮卡·莱克,威廉·本迪克斯,霍华德·达·席尔瓦,多利斯·道灵,汤姆·鲍尔斯,休·博蒙特,霍华德·弗里曼,唐·科斯特洛,威尔·赖特,弗兰克·费伦,沃尔特·桑德

沈文俊,何艺林

齐恩·曾,王汉斌,艾莎·冈萨雷斯,约翰·布莱德利,杰茜·洪,约翰·艾德坡,艾利克斯·夏普,乔纳森·普雷斯,利亚姆·坎宁安,赵家玲,本·施耐泽,玛洛·凯丽,西·下冈,沙莫·阿斯玛尼,伊芙·雷德利,周采芹,安迪·M·米利根,沙利尼·佩里斯,罗素·袁,斯泰西·阿巴洛贡,海韦尔·摩根,凯恩·艾登,阿维塔·勒沃瓦,于谷鸣,杨贺文,范黛特·利姆

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

柳小海,闫汶渲,姜寒,杜旭东,曲少石

潘斌龙,许君聪,黄梦莹,克拉拉,易小星,于洋,葛布,柯达,肜耀忠,元武,柏华力·莫高彼斯彻

杨雅慧,陈冲,陈凌,王进,杨明燊,奥托·艾森度,杰西卡·赫特,Guang Lan Koh,大卫·石,Nathanel Geng,Mao Zhao,Louyong Wong,Clare Sum,Qian Luo,Richard Chang,李勋,鹿瑜,帕米拉·佩顿-赖特,Tina Johnson,Regina Lobiondo,Danny Lee

凯特·马伯里,海登·普劳斯,安德鲁·诺,玛吉·史密斯,劳拉·克罗斯利,约翰·林奇,沃尔特·斯帕罗,伊莲娜·雅各布,Frank Baker,Valerie Hill,Andrea Pickering,彼得·莫尔顿,Arthur Spreckley,Colin Bruce,Parsan Singh

詹姆斯·诺顿,丹尼尔·拉蒙特,艾琳·奥希金斯,瓦伦·凯恩,基思·麦克利恩,希沃恩·麦克斯维尼,克里斯·科里根,斯特拉·麦克考斯克,尼格尔·奥尼尔,马克·阿桑特,考兰·伯恩

庄凯勋,许玮甯,柯佳嬿,李铭顺,李淳,陈彦允,郑志伟,汤志伟,马力欧

詹姆斯·维尔比,休·格兰特,鲁珀特·格雷夫斯,丹霍姆·艾略特,西蒙·卡洛,比莉·怀特劳,巴里·福斯特,朱迪·帕瑞福特,菲比·尼克尔斯,帕特里克·戈弗雷,马克·坦迪,本·金斯利,姬蒂·奥尔德里奇,海伦娜·米切尔,凯瑟琳·拉贝特,彼得·爱,迈克尔·吉恩,Mark Payton,奥兰多·威尔斯,玛丽亚·布里特涅娃,米尔斯·理查森,Phillida Sewell,哈里特·索普,朱利安·沃德姆,Richard Warner,让-马克·巴尔,海伦娜·伯翰·卡特,塞雷娜·戈登

金钟国,刘世允,朴正洙

宫崎骏,高畑勋,铃木敏夫,庵野秀明,约翰·拉塞特