丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,艾伯特·布鲁克斯,菲尔·哈特曼,迈克尔·巴佛,保罗·温菲尔德,鲁德尼·丹泽菲尔德,乔恩·拉威茨,约翰尼·卡什,伦纳德·尼莫伊,大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,杰克·莱蒙,乔·曼特纳,阿历克斯·罗克,约翰·沃特斯,凯尔塞·格拉玛,戴维·海德·皮尔斯,戴夫·托马斯,弗兰克·维尔克,布莱特·哈特,丸山凯伦,渡边戈登,夏野萨博,蒂姆·

Alexis Volis,苏丽安·卜拉欣,多莉亚·蒂利耶

安东尼·冈萨雷斯,盖尔·加西亚·贝纳尔,本杰明·布拉特,阿兰娜·乌巴赫

塔克利·达万鹏,Tita Chayanit Chayjaroen,Judo Tantachj Tharinpirom

姜冰洁袁弘周沐杰鞠仁曦黄婧

劳拉·布林,劳瑞·提卡宁,凯雅·帕卡里南

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,乔恩·拉威茨,菲尔·哈特曼,鲍勃·霍普,乔安·哈里斯,汤姆·琼斯,莎拉·吉尔伯特,帕梅拉·里德,亚当·韦斯特,伊丽莎白·泰勒,伦纳德·尼莫伊,乔茜·布拉勒斯,波姬·小丝,巴里·怀特,大卫·克罗斯比,约翰尼·卡森,贝特·米德勒,休·海夫纳,卢克·贝里,安东尼·凯迪斯,查德·史密斯,弗利

凯蒂娅·温特,迈克尔·詹姆斯·肖,詹姆斯·卡利斯,索非亚·佩尔纳斯,马特·巴尔,艾丽莎·科波拉

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,克里斯·埃杰利,唐·赫兹菲尔德,杰基·梅森,凯尔塞·格拉玛,戴维·海德·皮尔斯,杰夫·鲁斯,萨拉·西尔弗曼,尼克·奥弗曼,约翰·拉森贝格,简·方达,约翰·迪·马吉欧,大卫·赫尔曼,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,弗兰克·维尔克,凯特蕾·萨加尔,比利·维斯特,催眠蛤蟆,威廉·达福,大卫·西尔弗曼,威尔·福特,萨米·哈加尔,马修·斯维特,斯泰西·基齐,

劳伦斯·菲什伯恩,玛格·海根柏格,乔治·艾德斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,保罗·吉尔福伊尔

成龙,石天,陈鸿烈,舒佩佩,田丰,韩国材,火星,关聪,袁日初,袁小田,元彪,钱月笙

田原,连晋,黄健翔,李承鹏,张

吉田羊,佐野玲於,村上虹郎,佐藤魁,栗原类

帕迪·康斯戴恩,朱丽娅·斯蒂尔斯,KarlPruner

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,杰克·拉斯基,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖

大地真央,松本真理香,合田雅史,蕨野友也,今野浩喜

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,马特·沃尔什,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,苏芙·布莱德肖

菲利普·文切斯特,沙利文·斯特普尔顿,查尔斯·丹斯,琳·勒内

洪永城,岑丽香,单立文,陈炜,姚子羚,陈山聪,刘佩玥,吴若希,吴沚默

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德

Irrfan Khan,Mahi Gil

Tom Harper,Dawn Steele,Simon Callow

雅丽珊德拉·芬德,大卫·齐梅尔席德,Pia Kleemann,Chiara Kleemann,Katharina Susewind,赫斯特·雷伯格,拉尔斯·鲁道夫

柄本佑 , 铃木杏 , 萩原圣人 , 渡边一计 , 氏木毅 , 藤森慎吾 , ブレーク・クロフォード , 风吹淳 , 阿部隆史

仓科加奈 , 三浦翔平 , 大谷亮平 , 水野美纪

菲利普·帕特,Jean,François,Heckel,Jean-Louis,Blondeau,Annie,Allix,David,Forman

SchalkBezuidenhout,LudwigBinge,HannesOtto

让-保罗·卢弗,IsabelleNanty,ClaireNadeau,拉尔夫·阿穆苏,OlivierBaroux

黎诺懿,李佳芯,高海宁,徐荣,杨卓娜,黄祥兴,姚嘉妮,卢宛茵,罗乐林,陈秀珠,尹诗沛,姚莹莹,吴家乐,杨证桦,温裕红,范文雅,潘芳芳,黄子雄,林淑敏,李绮雯

马西娅·盖伊·哈登,邦妮· 萨默维尔,艾米丽·阿琳·林德,路易斯·古兹曼,琳赛·麦克恩,本·霍灵斯沃斯,拉扎·杰夫里,凯文·杜恩,阿迪纳·波特,威廉·艾伦·扬,德瓦尼·平

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯

哈里森·福特,安妮·阿彻,帕特里克·博金,肖恩·宾,索拉·伯奇,塞缪尔·杰克逊,理查德·哈里斯

杰拉丁妮·詹姆斯,Narrator

安娜·米哈尔科娃,Yana Troyanova,Anna Parmas

Molly Kunz,Tyler Ross,Allison Torem

黄达亮,张文蓉

张西正,孟璐,傅巍,马靖宸,张贺,李翰臣,杜甜,何宇均

南波瑠,伊势谷友介

阿纳托利·库兹涅佐夫,斯巴达克·米舒林,Kakhi Kavsadze,帕维尔·卢斯佩卡耶夫,Raisa Kurkina,Nikolai Godovikov,Musa Dudayev,Nikolai Batiev,Vladimir Kadochnikov

马提亚斯·施维赫夫,弗莱德里奇·穆克,艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯,托德·斯塔什维克,Peter Macon,凯文·兰金,Cameron Goodman,金伯利·简·布朗,科科·布朗,德怀恩·阿德维,克斯腾·布劳克,Hans-Uwe Bauer,Justus Kammerer,Adrian Moore,Gitta Schweighöfer

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,塞德里克·凯尔斯,安迪·里查克,塔拉吉·P·汉森,丹尼·雅各布斯,汤姆·麦格拉思

未知

增田贵久,池田依来沙,吉川爱,优太朗,笕美和子,大西礼芳 Ayaka Onishi,沟端淳平

卢卡斯·提尔,特里斯汀·梅斯,贾斯汀·海尔斯,梅雷蒂斯·伊顿,亨利·伊安·库斯克,埃曼妞·沃吉亚,卡米勒·玛娜,杰里米·帕尔科,Braxton Alexander,Christine A. Jordan,Kathryn Alexander

杰玛·阿特登,托蕊·海金森,德里克·雅各比,苏菲·奈丽丝,埃利奥特·古尔德

拉斯·艾丁格,阿黛拉·哈内尔,扬·约瑟夫·利费斯,汉娜·赫茨施普龙,西格丽德·马夸

保剑锋,刘涛,樊昊仑,王铭,徐雷智,黄海

Natalie Hall,Alec Santos,Presley Allard

廖芯,鲜杭江,陈舒琪,张文杰,柳彤,周卓,王亚,耿大勇

查理·汉纳姆,凯特蕾·萨加尔,玛姬·丝弗,朗·普尔曼,小马克·布恩,戴顿·考利,金·寇兹,汤米·弗拉纳根,瑞恩·赫斯特,威廉姆·拉金,西奥·罗西,艾利·沃克,葆拉·马尔科姆森,肯尼·约翰逊,泰勒·谢里丹,斯蒂芬·金

上野树里,玉木宏,永山瑛太,水川麻美,小出惠介,温兹瑛士,贝基,山田优,谷原章介,福士诚治,吉濑美智子,伊武雅刀,竹中直人

Birgit Doll,乔治·弗里德里希 Georg Friedrich,Sergej Moya

任广智,卢志启,程安娜

丹尼尔·萨夫雷,马特·科恩,Chrissy Griffith,梅·惠特曼,大卫·加拉赫,蕾妮·奥康纳

艾利奥特·佩吉,迈克尔·塞拉,詹妮弗·加纳,杰森·贝特曼,艾莉森·珍妮,J·K·西蒙斯

麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔

Mark,Landvik,John,Jackson,崔维斯·莱斯

波瑠,松下洸平,间宫祥太朗,渡边大,高桥优斗,及川光博,川荣李奈,福地桃子,今井隆文,西堀亮,ついひじ杏奈,佐久間玲駈,江口德子

特德·丹森,乔治·艾德斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,伊莉莎白·哈诺伊斯,保罗·吉尔福伊尔,乔雅·福克斯,华莱士·朗翰

LorraineStanley,乔治娅·格洛梅,JohnnyHarris,SamSpruell,亚历山大·马特恩

大野智,松岡昌宏,八嶋智人,川島海荷,上島竜兵,崔洪万,濱田龍臣,三宅弘城,半海一晃,ベッキー,稲森いずみ,鹿賀丈史

Adriana Caselotti,Roy Atwell,Stuart Buchanan,Hall Johnson Choir

拉里·戴维,切瑞·海恩斯,Ayanna Berkshire

马特·史密斯,凯伦·吉兰,大卫·田纳特,托尼·库兰,亚瑟·达维尔,妮娜·瓦迪娅,派瑞·本森,安妮特·克罗斯比,汤姆·霍珀,奥利维娅·科尔曼,帕特里克·摩尔,科林·贝克,汤姆·贝克,教皇本尼迪克特十六世,彼得·戴维森,克里斯托弗·埃克莱斯顿,大卫 德 基瑟,莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地,威廉·哈特奈尔,西尔维斯特·迈可伊,保罗·麦甘恩,乔恩·帕特维,Caitlin Blackwood,帕特里克·特罗,Eden Monteath,Arthur Cox,William Wilde,Marcello Magni,M

比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,安东尼·卡里根,亨利·温克勒,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,怀特·道尔,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,约翰·皮鲁切洛,达茜·卡尔登